国際コンクールSUN OF ITALY（「サン　オブ　イタリー」）は、様々なジャンルのフェスティバル・コンクールです。参加者は太陽の光溢れるイタリアで自己の才能を見出し、忘れられない休暇を過ごすことでしょう。緊張感溢れる練習とリハーサルの後に、世界的なステージでその芸術的成果を発表します。SUN OF ITALYフェスティバル・コンクールでは新たな友との出会いが待っています。コンクールの後の緊張を解きほぐした後に、華やいたお祭りの雰囲気の中に包まれてみましょう。きっとかけがえのない経験となることでしょう。 コンクールとフェスティバルが融合することにより、参加者は才能を発揮し他の参加者と経験を共有しマスタークラスを受けた後に、フラッシュモブへの参加やクイズ大会やディスコを楽しむことができます。

注意！ このコンテストには特別なオファーがあります！ 「料金」のセクションをご覧ください。

このプログラムには二種類の参加形式があります。

1. コンクールとフェスティバルへの参加
2. コンクールには参加せずフェスティバルプログラムのみの参加

コンクールには参加せず、フェスティバルのみの参加希望者も、総リハーサルやワークショップ、マスタークラスに参加することができます。そこでは、オープンで和やかな雰囲気の中での短いディスカッションの間に、アドバイスを受けたり、国際的に著名な専門家の公的な証明書を取得したりすることができます。コンクールに出ない参加者も、さまざまな種類の芸術を組み合わせた国際的な親善公演に参加することになります。

他の参加者との交流、開かれた経験の交換、幅広い国際的専門家とのマスタークラスによって、あなたは創造性の新しいレベルに達成することができるでしょう。

開催期間

2019年6月16~19日、7月7~10日。 – Pesaro,イタリア
2020年6月14~17日、7月12~15日。 – Pesaro,イタリア
2021年6月13~16日、7月11~14日。 – Pesaro,イタリア

How it was last year! Check it here!

使用共通言語

英語・イタリアの

Comune di Pesaro 06/2019 | 07/2019

CID UNESCO, International Federation For Choral Music

コンクール部門

グループ（Ａ）　コレオグラフィー　グループとソロ

• カテゴリーⅠ：クラシックバレー
• カテゴリーⅡ：フォーク・コレオグラフィー、フォーク・スタイルダンス、民族舞踊
• カテゴリーⅢ：社交ダンス
• カテゴリーⅣ：スポーツダンス（ヒップホップ、ディスコ、ストリート、エレクトリック・ブギー、ブレイクダンス、ポップ・ロック他のストリートスタイルのダンス）
• カテゴリーⅤ：モダン・コレオグラフィー（ジャズモダン、ネオクラシック）
• カテゴリーⅥ：バラエティダンス
• カテゴリーⅥI：社交ダンス（アルゼンチン・タンゴ、バルボア、バチャータ、ワルツ、ウエストコーストスイング、ズーク、アイリッシュ・セットダンス、カントリーミュージックダンス、キゾンバ、リンディーホップ、機械ダンス、メレンゲ、レゲトン、ルエダ、サルサ、サンバ・ヂ・ガフィエイラ、センバ、フォホー、ハッスルなど）

グループ（Ｂ）　器楽　グループとソロ

• カテゴリーⅠ：パーカッション・アンサンブル
• カテゴリーⅡ：ギター・アンサンブル
• カテゴリーⅢ：ジャズスタイル・アンサンブル
• カテゴリーⅣ：室内楽
• カテゴリーⅤ：オーケストラ
• カテゴリーⅥ：アコーディオンとボタンアコーディオンのオーケストラ
• カテゴリーⅦ：フォークオーケストラ・アンサンブル
• カテゴリーⅦI：ソリストとピアノのアンサンブル（1ピアノのためのプログラム）。

グループ（Ｃ）　歌唱（合唱、アンサンブル、デュエット、トリオ、ソロ）

• カテゴリーⅠ：アカデミック
• カテゴリーⅡ：ジャズ
• カテゴリーⅢ：ロックとラップ
• カテゴリーⅣ：フォーク
• カテゴリーⅤ：ポップとバラエティ
• カテゴリーVI：ミュージカル

グループ（Ｄ）　絵画、装飾・応用芸術、ファッション

• カテゴリーⅠ：ファッション・シアター
• カテゴリーⅡ：アートスクールの学生、アートスクールの生徒
• カテゴリーⅢ：芸術大学、芸術院、研究所の学生
• カテゴリーⅣ：若いプロの芸術家
• カテゴリーV：写真やビデオ作品（写真ワークショップ、写真展、スタジオ、作者）

グループ（Ｅ）　オリジナルジャンル

• カテゴリーⅠ：サーカス、ピエロ、アクロバット、オリジナル体操、ジャグリング
• カテゴリーⅡ：イリュージョン
• カテゴリーⅢ：パントマイム、バラエティ・ミニチュア、シアター・ミニチュア
• カテゴリーIV：言葉の芸術、読者

*風、火、動物の使用は禁止します。

年齢グループ

• (1)7~10歳
• (2)10~12歳
• (3)12~15歳
• (4)15~25歳
• (5)25~40歳
• (6)41歳~
• (7)混合グループ

構成と技術面における参加要件

• 各グループはそれぞれ2分から5分の作品を1つまたは2つ発表する。ソリストは4分以内の作品を1つ発表する。
• 全ての作品はCDに録音してあること。またUSBのバックアップコピーを必ず用意すること。
• 申込書において、演技を分けるか連続して行うかを明記のこと。
• 申込書において、グループの構成（ソロ、デュエット、3~5人のグループ等）を明記のこと。
• 審査の際、グループ、ソロを問わずリップシンクの使用を禁じる。

審査員団

審査員団は、スペイン、フランス、カナダ、東欧、アジアの超一流のコレオグラファーと文化の分野の専門家です。国際審判員団の構成は主催者が行います。ガラコンサートへは全員が参加できるわけではなく、審査の結果に基づいて主催者と審査員団が合意した者のみが参加できます。

審査員団の権利：

• 全ての賞を授与する必要はありません。
• 1つの賞を複数の演技者に授与する場合があります。
• 指導者の功績に対し特別賞を授与することができます。
• 要件を満たさない演技を中断させることができます。
• 審査員は100点満点で評価します。最終結果は評価の平均点とプログレススコアの平均値で決定されます。
• 審査員の決定は最終的なものとし、見直しは行いません。

判定基準

• グループ（Ａ）　コレオグラフィー　グループとソロ‐熟連度―動きの出来栄え
  演技の構成
  劇場との融合（柔軟性、衣装、小道具、舞台マナー）
  音楽とコレオグラフィーの調和
  芸術的技能、芸術的イメージの表現力
• グループ（Ｂ）　器楽　グループとソロ
  楽曲の難度
  技術と技巧
  演出力、芸術的技能、姿勢
• グループ（Ｃ）　歌唱（合唱、アンサンブル、デュエット、トリオ、ソロ）
  イントネーションの清澄さと声質
  音色の美しさと声の強さ
  演出力、芸術的技能
  熟達度―演奏の出来栄え
• グループ（Ｄ）　絵画、装飾・応用芸術、ファッション
  創造性と技術の熟達度
  構成、手法、技能
  作品完成のための技能
  発想の独自性とその実行力
  色の使い方
• グループ（Ｅ）　オリジナルジャンル
  準備のレベルと熟達度
  劇場との融合性（柔軟性、衣装、小道具、舞台マナー）
  舞台効果

賞

審査員は100点満点で評価を行います。
部門と参加の件により、賞は７つの年齢グループごとに授与されます：

• 70点未満　銅賞
• 70~79 点 3位（青銅賞）
• 80~89点  2位（銀賞）
• 90~99点   1位（金賞）
• 100点満点 SUN OF ITALY の最優秀賞（プラチナ賞）

* 優勝したアートグループやソリストには、刻印入りプレートという形で特別賞が贈られます。またコンクールの創立者と主催者よりメンバー個別の認定証が授与されます。

滞在日程

第1日（日）
‐ホテルにチェックイン（14:00より）
‐コンクール主催者との対面
-参加者登録、観光プログラムのプレゼンテーション
20:00　夕食

第2日（月）
08:00　朝食
10:00　リハーサル
13:00　昼食
14:00　コンクール
17:00　コンクール開始
21:00　夕食

第3日（火）
08:00　朝食、自由行動
14:00　リハーサル
20:00　夕食
21:00　ガラコンサート、表彰式

第4日（水）
08:00朝食
‐ホテルのチェックアウト　10：00

注意！滞在日程は変更されることがありますので、ご了承ください
注意！空港または駅からホテルまでの送迎が可能です。料金はお尋ねください。info@fiestalonia.net
滞在延長の場合は、ローマ、ヴェネツィア、フィレンツェへの小旅行をご予約できます。料金は担当者にお尋ねください。info@fiestalonia.net

6月の料金

• 3人部屋　€230／人　延泊は１日€40／人
• 2人部屋　€255／人　延泊は１日€46／人
• 1人部屋　€345／人　延泊は１日€76／人

1月1日より前に支払いが行われた場合、価格は次のようになります。

• 3人部屋　€200／人　延泊は１日€40／人
• 2人部屋　€225／人　延泊は１日€46／人
• 1人部屋　€315／人　延泊は１日€76／人

• ソリストは、1人€50の追加料金をいただきます。
• デュエットは、2人で€40の追加料金をいただきます。
• 3~5人のグループはグループで€30追加料金をいただきます。
• 参加部門を増やす場合、1人€10の追加料金をいただきます。

7月の料金

• 3人部屋　€290／人　延泊は1日€42／人
• 2人部屋　€315／人　延泊は1日€48／人
• 1人部屋　€580／人　延泊は1日€78／人

1月1日より前に支払いが行われた場合、価格は次のようになります。

• 3人部屋　€235／人　延泊は1日€42／人
• 2人部屋　€285／人　延泊は1日€48／人
• 1人部屋　€510／人　延泊は1日€78／人

• ソリストは、1人€50の追加料金をいただきます。
• デュエットは、2人で€40の追加料金をいただきます。
• 3~5人のグループはグループで€30追加料金をいただきます。
• 参加部門を増やす場合、1人€15の追加料金をいただきます。

無料サービス

団体で参加の場合、25名につき1名はサービスを無料とします。*

*「基本料金の内訳」欄に挙げられた全サービス

基本料金の内訳

• 3つ星ホテル宿泊　3泊4日
• 2食付き（バイキング形式の朝食と夕食）と水
• サンマリノへの小旅行　50名以上のグループは無料
• 2つのコンサート（コンクールとガラコンサート、表彰式）
• コンクール主催者より認定証とトロフィー
• 指導者とスポンサーに感謝状
• フェスティバル参加費

注意：空港または駅とホテル間の送迎が可能です。問い合わせは info@fiestalonia.net まで。
注意：ホテルのチェックアウトは午前10時です。

旅行税は旅行代金に含まれません。
旅行税は、ホテルのチェックインの際に直接お支払いいただきます。イタリアでは、１人１泊につき１．５ユーロ

滞在延長の場合は、ローマ、ヴェネツィア、フィレンツェへの小旅行をご予約できます。料金は担当者にお尋ねください。info@fiestalonia.net

Additional excursions

• Venice
• Florence
• Rome
• Trip to the beach

予約方法

コンクールへの参加旅行のご予約はメールで info@fiestalonia.net まで。
電話 0034 972 376550 または 0034 688 276248

予約受付後に、貴国の担当代理店よりご連絡差し上げます。

締切期日

• 予約受付の締め切りはコンクール開始の30日間前
• お支払締め切りはコンクール開始の21日間前
• 同意に関する契約条件はマネージャーにご請求ください。

申込用紙のダウンロード

申し込み用紙にお書入れの上、 info@fiestalonia.net までご送付ください。

Catalog of our festivals and competitions 2018 – 2020